ポケトーク(POCKETALK)の翻訳言語は、合計82言語(61言語を音声・テキストに翻訳し、21言語をテキストのみに翻訳)に対応しています。
対応言語一覧で表示される国や地域を選択するのに、画面をひたすら下にスクロールしていって探すのって結構大変ですよね。
そこで、ポケトークは「言語選択するのにスクロールして探すしかできないのか？」気になるところですよね。
- 音声で検索して選択する。
- 履歴から選択する。
- 国(国旗)・地域名から選択する。
くまブロガーポケトークは、言語選択(変更)する方法が選べるので、簡単に翻訳したい言語を選ぶことができます。
ポケトークの画面をスクロールして使いたい言語を探すだけでなく、音声で検索したり、国や地域名でも検索ができるようになっています。
また、よく使用する言語は、履歴に残っているので、履歴から選択することもできますね！
ポケトークで翻訳する言語を「音声検索」で選択する方法
ポケトーク(POCKETALK)で翻訳したい言語を音声検索し、言語選択する方法を解説します。
ポケトークSで音声検索して言語選択する
ポケトークSの翻訳画面で、変更したい言語(上記の写真だと日本語か英語のどちらか)をタップします。
くまブロガー上の写真は、自分が話す言語が日本語、翻訳される言語が英語になっています。
ポケトークSの言語選択一覧が表示されるので、右下にある「マイクのアイコン」をタップします。
ポケトークSの言語設定画面が表示されるので、翻訳ボタンを押しながら「変更したい言語」を話します。
くまブロガー日本語をフランス語に音声で変更してみましょう。
ポケトークSが、変更したい言語を音声認識すると、画面中央に話しかけた言語が表示されます。
ポケトークSが音声認識した言語結果が、画面の1番上に表示されるので、左上にある「OK」をタップして設定が完了します。
画面上で選びたい言語を探さなくても、簡単に検索ができますね！
ポケトークWで音声検索して選択
ポケトークWの翻訳画面で、変更したい言語(上記の写真だと日本語か中国語のどちらか)をタップします。
ポケトークWの言語選択一覧が表示されるので、右下にある「マイクのアイコン」をタップします。
ポケトークWの言語設定画面が表示されるので、翻訳ボタン(自分の言語は左ボタン、相手の言語は右ボタン)を押しながら「変更したい言語」を話します。
ポケトークWが、変更したい言語を音声認識すると、画面中央に話しかけた言語が表示されます。
ポケトークWが音声認識した言語の結果が1番上に表示されるので、左上にある「＜」をタップして設定が完了します。
ポケトークの言語を「国・地域名」から選択する方法
ポケトーク(POCKETALK)で外国人と会話をする場合、相手がどの言語なら通じるのか分からないと言語設定ができませんよね。
くまブロガーそんな時に役立つのがポケトークの「国旗」を選んで言語設定する方法です。
ポケトークSの国・地域名から選択
ポケトークS言語選択画面の右上にある「旗のアイコン」をタップします。
ポケトークS国旗選択画面の一覧が表示されるので、スクロールして翻訳したい言語をタップします。
国旗の下にカタカナで書かれている国名は、画面右上にある「English」をタップすると英語に切り替わります。
翻訳したい言語の国旗をタップすると、選択できる言語一覧が表示されるので、選択して「OK」をタップすれば設定完了です。
ポケトークWの国・地域名から選択
ポケトークWも、ポケトークSと同様に「国旗」の一覧から翻訳したい言語を選択ができます。
ポケトークW言語選択画面の右上にある「旗のアイコン」をタップします。
ポケトークW国旗選択画面の一覧が表示されるので、スクロールして翻訳したい言語をタップします。
国旗の下にカタカナで書かれている国名は、画面右上にある「English」をタップすると英語に切り替わります。
翻訳したい言語の国旗をタップすると、選択できる言語一覧が表示されるので、選択して「OK」をタップすれば設定完了です。
ポケトークの言語を「履歴」から選択する方法
ポケトーク(POCKETALK)S、Wで使用したことがある言語は保存されているので、履歴一覧から言語を選択ができます。
ポケトークSの履歴から選択
ポケトークS翻訳言語一覧を表示すると、「地球儀のようなマーク」と「時計のようなマーク」のタブがあります。
くまブロガー右側の時計のようなマークのタブは、過去に翻訳したことがある言語の履歴です。
よく使っている言語なら、音声で検索するよりも「履歴」から探す方が早く設定できます。
ポケトークWの履歴から選択
ポケトークWの場合も同じで、右側の履歴(時計のようなマークのタブ)から、過去に翻訳したことがある言語が選択できます。
まとめ(ポケトークの言語選択・変更方法)
ポケトーク(POCKETALK)の言語選択方法について解説してきました。
翻訳対応言語が合計82言語(61言語を音声・テキストに翻訳し、21言語をテキストのみに翻訳)もあると、画面をスクロールして探すだけで結構大変です。
- 音声で検索して言語を選択できる。
- 履歴から翻訳したい言語を選択できる。
- 国(国旗)・地域名から翻訳言語を選択できる。
くまブロガー画面をスクロールしなくても、音声で検索したり、国旗を選んで言語選択できるようになっています。
ポケトークは翻訳精度や翻訳スピードだけでなく、操作性も抜群ですし、使っていてストレスを感じることがありません。
なので、使い勝手が気になっている方も、ポケトークなら満足して使っていける翻訳機なので、海外旅行やビジネスなどにフル活用しちゃいましょう！